выпучить глаза — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выпучить глаза»
выпучить глаза — другие примеры
Не сиди отвесив челюсть и выпучив глаза
So don't just sit there Slack-jawed, buggy-eyed
Бедное животное! Она выпучила глаза и все пыталась плыть.
The poor animal... lt tried to do the breaststroke, its eyes bulging...
Мужик выпучил глаза как какой-то мультяшный персонаж.
The guy is bugging his eyes out like a cartoon character, okay?
Слушай, если пойдешь с ней на свидание и опоздаешь, то хотя бы будешь знать, что она не выпучит глаза, как жук.
Listen, if you go on a date with her and you're late, then at least you know that she won't bug out.
Та, что выпучила глаза, когда ты спас ей жизнь.
The one who got all googly-eyed after you saved her life?
Показать ещё примеры...