выпутаться из положения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выпутаться из положения»

выпутаться из положения — другие примеры

Окей, итак, это не то, как мы хотели сказать вам об этом, ребята, эм, потому что это может выглядеть как будто мы пытаемся выпутаться из положения, а это не так.
Okay, so, this is not how we wanted to tell you guys this, um, because it could look like we're trying to get off the hook, which we are not.