выпустить на волю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выпустить на волю»

выпустить на волюunleashed

Мои действия выпустили на волю великую опасность для всей галактики.
It is my actions that have unleashed great danger on the universe.
Ты выпустила на волю фурий, не осознавая, насколько они страшны!
You've unleashed Furies, you don't know their power.
Вы выпустили на волю волка!
YOU HAVE UNLEASHED THE WOLF!
— Хочешь выпустить на волю тигра?
— Y'all want to unleash the tiger?
Обе команды быстро оправились и выпустили на волю своего зверя бендинга.
Both teams quickly recover and unleash a barrage of bending.
Показать ещё примеры для «unleashed»...