выпустить альбом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выпустить альбом»

выпустить альбомrelease an album

И затем, после появления малыша, мы выпустим альбом.
And then, after the baby's here, we release the album. — Seriously?
Я полагаю, что ты хочешь попытаться кое-что сгладить, так, чтобы я позволила тебе выпустить альбом так, как ты хочешь.
I feel like you're just gonna try to smooth over something so that I will let you release the album you wanna release.
Я хочу выпустить альбом.
We'll release an album.
Пусть сначала с моим немного поутихнет, а тут еще отец заявил, что хочет выпустить альбом, но это неточно — в общем разберемся, обещаю.
But it's not smart programming to push your album when my album is still climbing the charts, so let my situation die down a little bit... and then Dad says he wants to release an album, but that's not definite, so we'll-we'll figure it out. We will.
Недавно он выпустил альбом и снялся в дораме. Скандал гарантирован.
He recently released an album, and he's also been in a drama so it'll cause a big sensation.
Показать ещё примеры для «release an album»...
advertisement

выпустить альбомalbum

А если получится, выпустят альбом.
And if the readers like it, an album.
Выкупи жёсткие диски с записями. Выпусти альбом сам.
That album that you haven't finished yet... buy the masters.
Быть на телевидении и выпустить альбом.
It's being on TV and the album.
Всё зависит от тебя — ты хотел выпустить альбом до АСА — я пытаюсь тебе помочь.
Look, you're the one stressing 'cause you want to drop your album before the ASAs. I'm just trying to help you.
Уверяю тебя, этому парню понадобится не меньше года, чтобы выпустить альбом.
Hey, I guarantee you it'll be a year before that guy even gets an album out.