выпуститься — перевод на английский

выпуститься — graduate

Во-первых, ты набрал достаточное количество балов... чтобы выпуститься завтра со всеми остальными членами твоей команды... или же ты можешь уйти.
First, you've acquired enough points to show up tomorrow... and graduate with your Top Gun class... or you could quit.
На днях у меня был разговор с отцом, и похоже, я должен выпуститься в этом году.
I had a talk with my father the other day, and apparently I'm going to graduate this year.
Если я попаду в юридическую школу КРУ, а ты найдёшь себе специальность по душе, то мы смогли бы выпуститься одновременно.
If I get into CRU Law and you find a major that you love then maybe we could end up graduate at the same time.
Я же хочу выпуститься вместе со всеми.
I want to graduate with everyone.
Ты понимаешь, что если ты завалила математику, ты не только останешься в листе ожидания Калифорнийского университета, но и выпуститься из школы не сможешь.
You realize that if you fail math, Not only can't you get off the wait list At cu, you probably can't graduate.
Показать ещё примеры для «graduate»...