выпустил ракету — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выпустил ракету»
выпустил ракету — fired the missile
Джемма, мы знаем, кто, на самом деле, выпустил ракету?
Jemma, do we have confirmation on who actually fired the missile?
Я не знаю, кто выпустил ракету.
I don't know who fired the missile.
Оператор выпустил ракету по главной машине конвоя.
The operator fired a missile at the lead car of the convoy.
Потому что я собираюсь выпустить ракету в сторону того корабля.
Because I was about to fire a missile into the side of that ship.
Израильские боевики только что выпустили ракеты в жилые дома в городе Газа.
Israeli gunships just fired missiles into an apartment house in Gaza City.
advertisement
выпустил ракету — to launch missiles
Они только что выпустили ракеты.
Because they just launched missiles.
Ну пока в нас никто не выпустил ракету.
No one's launched any missiles at us, yet.
— Не говоря о том, на какую цель они выпустят ракеты.
Not to mention which target they'll launch its missiles on.
как мне придётся выпустить ракеты.
We only have ten hours before I'll be forced to launch my missiles.
Мартин Уокер может выпустить ракеты по любой цели на территории США.
Martin Walker now has the ability.. to launch missiles at any target in the United States.