выпустил в свет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выпустил в свет»

выпустил в свет — другие примеры

Те самые, что я выпустил в свет через родовые пути моего воображения.
I pushed them into the world through the birth canal of my imagination.
Послушай, если меня убьют, Энни, что на данный момент очень вероятно, я должен выпустить в свет мой материал.
Look, if I'm going to get killed, Annie, which at this point is fairly probable, then I have to get my story out.
Слушай, наш долг — выпустить в свет достойную женщину.
Hey, our job is to present to the world a human woman of quality.
Будто тебя выпустили в свет, и... ты можешь пойти куда угодно и делать что угодно.
It's like you're being unleashed on the world, and... you can go anywhere and do anything now.
За Джулию, за женщину, которая выпустила в свет так много историй в качестве нашего онлайн-редактора,
To Julia, the woman who has brought so many stories to life as our chief online editor