выпустили на свободу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выпустили на свободу»
выпустили на свободу — been released
И большинство из них выпустили на свободу.
And most of them have been released.
Меня только что выпустили на свободу...
I have just been released...
Его выпустили на свободу.
He's been released.
Это были его последние слова, повесился на раме кровати ночью перед тем как его должны были выпустить на свободу, ту же ночь я провел в котловане мавзолея, где в будущем положат Димитрова, вождя и учителя болгарского народа.
He hanged himself on the bed-frame the night before he was to be released. The same night, I was digging the foundation pit of the mausoleum, where the mummified leader and teacher of the Bulgarian people, Georgi Dimitrov, had to be put on display.
Вопрос такой — почему переродившийся Бойд Краудер позволил, чтобы его выпустили на свободу, не понеся наказания за свои преступления.
The question is why would the born-again Boyd Crowder allow himself to be released unjustly without having to do penance for his crimes?
Показать ещё примеры для «been released»...