выпишу тебе чек на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выпишу тебе чек на»

выпишу тебе чек наwrite you a check for

Однако я готов выписать тебе чек на пятьдесят тысяч долларов, если ты сейчас уедешь и никогда не вернёшься.
I am, however, willing to write you a check for $50,000 if you will leave now and never come back.
Скажи, что ты возьмешь деньги в обмен на дневники и попроси ее выписать тебе чек на $100 000.
Tell her that you'll take the money for the journals and ask her to write you a check for $100,000.
Я выпишу тебе чек на $50.000
I'll write you a check for $50,000 right now.
Я прямо сейчас выпишу тебе чек на 50.000 долларов.
I'll write you a check for $50,000 right now.
Я выписал тебе чек на 300 долларов, чтобы заплатить за все сломанные фигуры.
I wrote you a check for $300 to pay for all the sculptures I broke.
Показать ещё примеры для «write you a check for»...