выпить стакан воды — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выпить стакан воды»

выпить стакан водыhave a glass of water

Прошу прощения, госпоже Вормсер следует выпить стакан воды.
Pardon me, your Honor, Mrs. Wormser needs a glass of water.
Предлогаю выпить стакан воды.
To offer you this glass of water.
Когда я был маленьким, я помню... я помню, что просыпался по среди ночи, чтобы выпить стакан воды, и..... я не знал, получу я подзатыльник или.... лекцию о гражданской войне, с дыханием свежего виски, растянутую на час... ты думаешь я не хотел ударить своего старика каждый день?
When I was a little kid, I remember... I remember, uh, waking up in the middle of the night, got to get a glass of water, and, uh... I didn't know if I was in for a smack in the head or a... an hour-long, hot-whiskey-breath lecture on the civil war... you don't think I wanted to beat my old man up every day?
Можно я выпью стакан воды?
May I have a glass of water?
Выпей стакан воды.
Have a glass of water.
Показать ещё примеры для «have a glass of water»...