выписавший — перевод на английский

Варианты перевода слова «выписавший»

выписавшийwrote the

Мог бы офицер, выписавший квитанцию, перезвонить мне?
Can you have the officer who wrote the ticket give me a call?
Человек, выписавший чек, человек, который просто гарантировал что мы можем содержать Хейвен и работать как минимум, в ближайшие пять лет, он твой друг.
The guy who wrote the check, the guy who just guaranteed we can keep Haven up and running for at least the next five years, he is a friend of yours.
advertisement

выписавший — другие примеры

Может быть, но выписавший это аптекарь, он настоящий.
Could be, but the prescribing doc, his name's real.
Прокурор, выписавший ордер, — мой бывший одноклассник.
The guy that issued the warrant is an old classmate of mine.
Найдем поставщика, — Найдем выписавшего витамин доктора. — Ага.
We find the supplier, we find the doctor they were supplied to.
Потому что мужик, выписавший тебе чек...
Because the guy who wrote you the check...