выпадать из памяти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выпадать из памяти»
выпадать из памяти — recalling
У меня потрясения выпадают из памяти.
I have trouble recalling trauma.
У неё потрясения выпадают из памяти, вот и всё, почти как у всех, включая мою тётю Пруденс.
She has trouble recalling trauma, that's all, like most of us, including my Aunt Prudence.