выносить решение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выносить решение»
выносить решение — rule
Я рассмотрел доказательства... и выношу решение в пользу Златы Сехик.
I have considered the evidence... and rule in favour in Zlata Sehik.
Я выношу решение о том, что мисс Бэррет имеет право забрать свое заявление и быть судима за незаконное вторжение.
I rule Ms. Barrett has the right to withdraw her plea and go to trial on the break-in.
Мы выносим решение, что Рашид Хирани не в состоянии вынести условия, в которых он окажется в заключении в США, и должен находиться тут.
We rule that Rashid Hirani is not fit to endure conditions he would find in US custody and must remain here.
У рава Соломона есть возможность выносить решения в самых сложных случаях.
Rabbi Solomon has the ability to rule on the most complex cases.
Он выносит решение в пользу бара, а я скрываю улики против Уинстона.
He'd rule in the bar's favor, I'd hide the evidence against Winston.
Показать ещё примеры для «rule»...