вымощенный — перевод на английский

Варианты перевода слова «вымощенный»

вымощенныйis paved with

Путь к твоей цели вымощен опасностями.
The path to your goal is paved with danger.
Благими намерениями дорога в ад вымощена.
The road to hell is paved with good intentions.
Дорога в ад вымощена слабыми оговорками.
The road to hell is paved with bad excuses.
Все знают что дорога в ад вымощена благими намерениями и ненадежными боссами.
Everybody knows the road to hell is paved with good intentions and shady bosses.
Дорога к власти вымощена лицемерием и жертвами.
The road to power is paved with hypocrisy and casualties.
Показать ещё примеры для «is paved with»...