выметайся из моей квартиры — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выметайся из моей квартиры»

выметайся из моей квартирыget out of my apartment

Принимай мои условия, или выметайся из моей квартиры.
Take my deal, or get out of my apartment.
Ладно, скажу по другому... выметайся из моей квартиры и иди поговори с мамой.
All right. Let me put this for you another way-— get out of my apartment and go talk to your mom.
— Отлично, выметайтесь из моей квартиры.
— Great, get out of my apartment.
Выметайся из моей квартиры, или я прибью тебя.
Get out of my apartment right now or I'll kill you.
advertisement

выметайся из моей квартиры — другие примеры

Если не расплатишься, выметайся из моей квартиры!
If you don't, you clear out of my apartment!
*Выметайся из моей квартиры, сейчас же*
Get out of my apartment right now.
Выметайся из моей квартиры и оставь нас в покое.
Get out of my flat, and just leave us all alone.