выманивать — перевод на английский
Варианты перевода слова «выманивать»
выманивать — lure him out
Он выманивает врагов Ника из гробов.
He's luring Nik's enemies out of the woodwork.
Точно, потому что я незнакомец и мне не стоит выманивать их за пределы штата.
— Right, 'cause I'm a stranger, and I shouldn't be luring them out of state.
Или он нас выманивает, как Эмму.
Or he's luring us out, just like he did Emma!
Далтон начинает душить заключённого, намеренно привлекает внимание охранника, выманивая его из безопасного места, затем на него нападает
Dalton begins strangling the prisoner, intentionally drawing the attention of the guard, who is lured from his secure environ, oh, only to be ambushed
Так как же он выманивал их из машины, ведь им здесь нужна внимательность?
Yes, so how did he lure them out of their vehicles, 'cause they'd be on alert out here.
Показать ещё примеры для «lure him out»...