выкуплю дом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выкуплю дом»

выкуплю домbuy house

Если я выкуплю дом, то твоей ноги там не будет.
If I buy this house, there's no way you're slipping back in under my roof.
Они выкупят дом и позволят вам в нём жить, пока вы не выплатите кредит.
They actually buy the house and let you live in it till you pay back the loan with interest.
Помнишь, тот богатый мальчишка, который выкупил дом несколько недель назад?
You know, that rich kid who bought the house out a few weeks ago?
Вы пытались выкупить дом.
You tried to buy out the house.
А я просто выкуплю дом в Тидахольме, и буду жить припеваючи.
I will simply buy house in Tidaholm, that way I know what I am.