выкручивание — перевод на английский

выкручивание — arm-twisting

После небольшого выкручивания рук, ГУ, похоже, наконец-то готова отбросить эти абсурдные претензии.
After a little arm-twisting, it looks like the GA is finally ready to drop those absurd charges.
Они могут украть почти все, но бюрократическое выкручивание рук — это не их специализация.
I mean, they can steal pretty much anything, but bureaucratic arm-twisting isn't one of their specialties.
advertisement

выкручивание — другие примеры

Это подтверждается состоянием сосков, на которых есть повреждения, вызванные выкручиванием или ударами.
This is confirmed by the state of the nipples, where there are lesions caused by torsions or bites.
И, по вашему мнению, есть вероятность того, что повреждение возникло НЕ из-за выкручивания руки?
And in your opinion,is there any way that the injury could have occurred other than by the intentional twisting of the child's arm?
Он, в выкручивании, чертов Хендрикс.
He's Spini fucking Hendrix.
Стефен, это выкручивание рук.
Stephan, this is bullying.
Спиральный перелом обычно бывает от выкручивания конечности.
A spiral fracture, usually from Severe twisting of the limb.
Показать ещё примеры...