выкрутили руки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выкрутили руки»

выкрутили руки — другие примеры

Выкрутила руки.
Twist my arm.
Г-н Премьер-министр, причина, по которой мы заставили вас ждать в том, что нам слегка выкрутили руки, прежде чем премьер-министр Верма согласилась вернуть вам вашу ядерную боеголовку.
Mr. Prime Minister, the reason we kept you waiting is because it took quite a bit of arm-twisting to get Prime Minister Verma to agree to give up your nuclear warhead.