выкраивать время — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выкраивать время»
выкраивать время — другие примеры
— Со слов Ханны, Кристи выкраивала время из вечерних пробежек, что бы увидеться с ним.
Like you never tuned anyone up on the job? My pleasing personality usually does the trick.
— На еду этого хватит, а на другое выкраивай время сам.
We need more than that, Jack. Not to eat, you don't.
Мне нужно выкраивать время на плавание, чтобы бесплатно учиться.
I still have to take time out to swim for free school fees.
Я делаю всё по дому и ещё выкраиваю время для благотворительной деятельности, которая облагораживает мою душу.
I do everything around here, and I even make time for all my charity work, which is what defines me.
Ну, должна сказать, меня впечатляет, что Алекс Муньёз выкраивает время, чтобы увидеться с друзьями детства.
Well, I got to say, I'm impressed that Alex Munoz has the time to watch out for a childhood friend.
Показать ещё примеры...