выколотить — перевод на английский

Варианты перевода слова «выколотить»

выколотить — другие примеры

Я с удовольствием выколочу из них правду на досуге.
It may please me to squeeze the truth out of them at my leisure.
Эта женщина выколотила из меня все печёнки, у меня больше ноги не ходят.
It's no use, that woman beat hell out of me, and I'm still limp anyway.
Но я выколочу из них обмороки!
By God, I'll flog the fainting out of them!
Вероятно, выколотили у кого то из наших.
Probably beat it out of some swing kid.
Хотитие, я выколочу из него жир?
Have I to blow a lump off him for you?
Показать ещё примеры...