выключился на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выключился на»

выключился на — другие примеры

Видишь ли, мне пришлось выключиться на время, чтобы избавиться от тебя.
See, I had to shut down for a while to get you off my back.
Машины прогенации выключились на ночь, но сразу же после их запуска мы целый отряд из вас создадим.
The progenation machines are powered down for the night shift, but, as soon as they're active, we could breed a whole platoon from you two.
Гаррисон выключился на твоей кровати.
Harrison's out like a light on your bed.
Свет выключился на пару секунд.
The lights go out for a brief moment.