выкладывает в интернет — перевод на английский

выкладывает в интернет — on the internet

Он не преувеличивал, когда сказал, что Хэйли всю их жизнь выкладывает в интернет.

He was not exaggerating when he said Haley posts their entire lives on the internet.

Должно быть, он увидел все те вещи, которые они выкладывали в интернет.

All this stuff they've plastered on the internet, it must have got to him.

Она не понимает, то, что она выкладывает в интернет остается там навсегда.

She doesn't realize, whatever she posts on the Internet is out there forever.

А потом выкладываем в интернет.

And then we post it on the Internet.

Это все равно, оно просто для нас, его никто не выкладывал в Интернете.

What do you care, it's just for us, nobody put it online.

Я пытаюсь, ну, выкладываю в Интернет.

I'm trying. I put it up online.

Только не выкладывай в интернет.

Just don't put it on the net.

Это лучше не выкладывать в интернет.

This better not go on the fucking Internet.

Что ж, спасибо. Вы снимаете все, что происходит, и выкладываете в Интернет?

This, uhm...you film your entire High School experience and what, post it on the net?

И даже выкладывали в интернете обращение, чтобы люди помогли нам найти Томми.

And even set up a, y'know, a thing, on the internet for people to help us find Tommy.

Только не фотографируйте и не выкладывайте в интернет.

You better not take a picture and put it on the Internet.

Показать ещё примеры...