выкинь её — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выкинь её»

выкинь еёthrow it away

Выкиньте ее!
Throw it away!
— Просто выкинь её, Крис.
Just throw it away, Chris.
Просто выкинь ее!
Throw it away.
Я умираю с голоду, а вам легче выкинуть её, чем отдать мне?
I'm starving. You'd rather throw it away than give it to me?
Ты точно не выкинул её со всей остальной макулатурой?
You sure you didn't throw it away with the recycling?
Показать ещё примеры для «throw it away»...
advertisement

выкинь еёthrow her out

Выкинь ее.
Throw her out.
Выкинь ее.
Throw her out.
Просто выкинуть её из кабины?
Just throw her out of the cab?
Я видел, как он выкинул её из машины как тряпичную куклу.
I saw him throw her out the car like a rag doll.
И ты просто выкинул ее из машины?
So you just throw her out your cab?
Показать ещё примеры для «throw her out»...
advertisement

выкинь еёget it out

Выкиньте её от сюда!
Get it out of here!
Ну, выкинь ее из дома!
Well, get it out of this house!
Не могу выкинуть ее из головы.
I can't get it out of my head.
Не мог выкинуть ее из головы.
Couldn't get it out of his head.
Ты должен выкинуть ее отсюда, Майки.
You gotta get it out of here, Mikey. My eyes, they're burning.
Показать ещё примеры для «get it out»...