выкинуть фортель — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выкинуть фортель»

выкинуть фортель — другие примеры

Только приехали в Париж, как папаша Жюль выкинул фортель.
We finally get to Paris, and he acts up.
Теперь моя очередь выкинуть фортель.
I think it's my turn to be weird.
Он уже выкинул фортель покруче.
He's already done the next best thing.