выкинуть меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выкинуть меня»

выкинуть меняthrew me out

Твой папа как-то раз выкинул меня в окно.
Your father once threw me out of a window.
Я пошел в туалет, а шестеро парней выкинули меня из окна.
I went to the bathroom and six guys threw me out a window.
Он выкинул меня из моей машины, Эдди.
He threw me out of my own car.
Он выкинул меня из моей собственной, медленно движущейся машины. И я чуть не убилась.
He threw me out of my own slowly moving car... and he nearly fucking killed me.
Они выкинули меня, хотя был билет.
They threw me out even though my ticket is valid.
Показать ещё примеры для «threw me out»...
advertisement

выкинуть меняkicked me out

Джоуи выкинул меня из машины прямо на мосту.
Joey kicked me out of the car on the bridge.
Это он выкинул меня из универа.
The guy kicked me out of school.
Он хотел быть главным, и потому выкинул меня.
He wanted to be the leader, so he kicked me out.
Он использовал и выкинул меня!
He used me and he kicked me out.
Мой друг выкинул меня.
My boyfriend kicked me out.
Показать ещё примеры для «kicked me out»...