выкинет такой номер — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выкинет такой номер»
выкинет такой номер — pull a stunt like
Первокурсника, который способен выкинуть такой номер, ждёт большое будущее в качестве страшилы.
Sulley, any freshman with the guts to pull off a stunt like that has got «Future Scarer» written all over him.
Женщина не выкинет такой номер с человеком, которого не любит.
A woman doesn't pull a stunt like that over a man she's not in love with.
advertisement
выкинет такой номер — другие примеры
Вам не удастся выкинуть такой номер прямо перед нашим выходом в прямой эфир.
You don't pull a stunt like this just before we're supposed to go on the air.