выкидывать на ветер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выкидывать на ветер»

выкидывать на ветер — другие примеры

Вот, что нам не понятно, зачем тебе выкидывать на ветер свою карьеру?
What we're trying to understand here is why would you throw away your scholarship?