выйти из состава — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выйти из состава»

выйти из состава — другие примеры

Сегодня Венгрия вышла из состава Лиги Наций, ради Гитлера.
Hungary withdrew from the League of Nations today, for Hitler.
Если кто-то выйдет из состава нас дисквалифицируют.
If anyone quits, we're disqualified.
Никто никогда не мошенничает с налогами или не лжет, чтобы выйти из состава присяжных, или не ворует целого цыпленка в супермаркете.
No one ever cheats on their taxes or lies to get out of jury duty or shoplifts a whole chicken from costco.
Мы не можем их опустить Это то же самое, если бы Север позволил штатам конфедерации выйти из состава США.
We can't let them leave but is it really all that different from when the north didn't let the confederate states leave the U.S.A?
Он только говорил, что не будет вставать на пути у тех, кто захочет выйти из состава США.
He has said he would not stand in the way of those who would secede.
Показать ещё примеры...