выйти из повиновения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выйти из повиновения»

выйти из повиновения — другие примеры

Без воды и пищи, АНА вышла из повиновения правда, мы можем дышать.
Got no food and water, AMEE's gone mustang and, oh, yeah, we can breathe.
Произошла мутация и система вышла из повиновения.
It has mutated beyond our control.
И в результате Ариас вышел из повиновения.
Arias' meltdown could be the result.
Я покинул Англию, когда стало ясно, что король собирается выйти из повиновения Риму и нашему Святому Отцу.
I left England when to became clear that the king meant to break his obedience to see of Roman, our Holy Father.
Перси узнает, что агент вышел из повиновения, это даст ему повод испытать чип-убийцу.
Percy finds out an agent went AWOL, it'll give him an excuse to test out his kill chip.