выйти из пелёнок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выйти из пелёнок»

выйти из пелёнок — другие примеры

Вышел из пелёнок.
Long pants at last.
Старый младенец, которого вы видите, еще не вышел из пеленок.
that great baby you see there is not yet out of his swaddling clouts.
Старый младенец, которого вы видите, еще не вышел из пеленок.
That great baby you see there is not yet out of his swaddling-clouts.
*Зато еще не выйдя из пеленок, я познал, что такое любовь,*
But I knew love before I left my nursery