выйти из колеи — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «выйти из колеи»

«Выйти из колеи» на английском можно перевести как «to go off the rails» или «to derail».

Варианты перевода словосочетания «выйти из колеи»

выйти из колеи — другие примеры

Почему мне кажется, что с тобой моя жизнь выйдет из колеи?
Why do I have this feeling you're about to mess up my entire life?