выйти в эту дверь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выйти в эту дверь»

выйти в эту дверьwalk out that door

Ты можешь выйти в эту дверь, или присоединиться ко мне.
You can walk out that door or join me.
Если ты выйдешь в эту дверь, Кейт, все, понимаешь?
If you walk out that door, Kate, that is it, okay?
Сделай что-то или я прямо сейчас выйду в эту дверь навсегда.
Do something or I'll walk out that door right now.
Если ты сейчас выйдешь в эту дверь с теми ребятами это вопрос времени, прежде чем тебя поймают.
You walk out that door with those guys right now, and it's only a matter of time before you get caught.
Ты не посмеешь выйти в эту дверь!
Don't you dare walk out that door!
Показать ещё примеры для «walk out that door»...