выйти в интернет — перевод на английский

выйти в интернет — go online

Или выйти в интернет и узнать, что в Нью-Джерси водятся только три разновидности ядовитых змей.
Or you go online, and you find there's only three poisonous snakes common in New Jersey:
Ты не можешь выйти в интернет, И проделать этот трюк, чтобы удаленно Влезть в твой компьютер и стереть все страшное и плохое?
So can't you just go online and do that magic thing where you remotely hack into your computer and erase all the scary, bad stuff?
она много чего может и более 800 регулировок можно настроить с вот этого тач-скрина может я могу выйти в интернет и заказать Джереми набор гаечных ключей подогнать сиденье в Р1 выглядит слишком старомодно для меня
That does many things up there. And then over 800 functions can be controlled from the touch-sensitive screen down here. Maybe I can go online and order Jeremy a set of spanners to adjust the seat on his P1.
Выйдите в интернет и увидите, он и сейчас этим занимается.
Go online and see. He's still doing it.
После визита к ней она вышла в интернет.
After she saw her, she went online.
Показать ещё примеры для «go online»...
advertisement

выйти в интернет — get online

Подвинь свой зад и дай мне выйти в интернет.
Cybershift your cyberarse and let me get online.
Мы сможем этим воспользоваться для того, чтобы выйти в интернет и попробовать запросить помощь?
Can we use this to get online and try and get some help here?
Я не мог выйти в интернет.
I couldn't get online.
Мы не можем выйти в интернет.
We can't get online.
Подростки всегда найдут, как выйти в интернет.
Teenagers will find a way to get online.
Показать ещё примеры для «get online»...