выигрывают все — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выигрывают все»

выигрывают всеwin every

Быть может, ты не можешь выигрывать все битвы.
Maybe you cannot win every battle.
Валяй, выигрывай все эти награды и доказывай, какой ты ответственный, и тогда я рожу тебе дочку.
You go out and win every one of those awards and prove how responsible you are, and I'll give you a daughter.
Нельзя же выигрывать все дела.
We can't win every case
И вот почему я выигрываю все соревнования.
It's also why I win all the contests.
Это так изнурительно, выигрывать все время.
It's exhausting having to win all the time.
Показать ещё примеры для «win every»...