выигрывает от — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выигрывает от»

выигрывает отbenefits from

Так кто выигрывает от ссоры между двумя супердержавами?
So who benefits from sowing discontent between two superpowers?
Может, вместо поисков того, кто выигрывает от смерти мальчиков, нам стоит подумать, кто от этого будет больше всего страдать?
Maybe, instead of looking at who benefits from the boys' death, we should think about who suffers.
Кто заплатит за это, кто стоит за занавесом, кто выигрывает от этого и почему.
Who paid for it, who's behind it, who benefits from it, and why.
И непосредственно вы выигрываете от этого.
You're going to directly benefit from that.
прессу, чтобы убедиться, что большинство людей видят это, политические партии, которые расширяют свое влияние, фанатиков, которые извлекают из этого выгоду, и, наконец, сильнейших мира сего, которые выигрывают от этого наибольшим образом.
fundamentalists who take credit for it, and, finally, the power players who benefit from it the most.
Показать ещё примеры для «benefits from»...