выиграть тендер — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выиграть тендер»
выиграть тендер — win the bid
Я прошу вас поддерживать директора даже после того, как выиграете тендер.
I just ask you to keep supporting the director, even after you win the bid.
Никакой прибыли еще нет, пока ты не выиграл тендер.
It's not a deal till you win the bid.
Так... он выиграет тендер?
So... he'll win the bid?
И вот вы выиграли тендер на постройку фильтрационной станции в Нью-Йорке на 8 миллиардов долларов.
Time and again you've won the bid to build an $8 billion water-filtration plant in New York City.
Шаг второй: при помощи крота в отцовских рядах манипулируй событиями так, чтобы та самая компания выиграла тендер.
Step two, with the help of a mole inside Father's ranks, manipulate events so that said company wins the bid.
Показать ещё примеры для «win the bid»...