выиграть большие — перевод на английский

выиграть большие — won more

Ты потерял Деймона, Джиамби, Изринхаузена, Пенью, но ты выиграл больше игр без них, чем с ними.
You lost Damon, Giambi, Isringhausen, Peña and you won more games without them than you did with them.
Похоже, она выиграла больше, чем приз за лучший фейерверк.
Oh, looks like she won more than a trophy for best fireworks display.
Я выиграл больше конкурсов хоров, чем любой из здесь присутствующих.
I have won more show choir competitions than anyone in this room.
С твоей удачей ты мог бы выиграть больше.
With your luck, you'd have won more.
И во время нашего брака я выиграл больше боев, чем моя красавица.
And during our marriage I've won more than my fair share of battles.
Показать ещё примеры для «won more»...
advertisement

выиграть большие — win the big

Мы вот-вот выиграем большую гонку!
We're going to win the big race!
60-ярдовый пас, чтобы выиграть большую игру в последнюю секунду.
Wow, so... 60-yard pass to win the big game at the last second.
Приходите на следующюю игру когда другой везучий фанат Thunder получит возможность выиграть большой приз.
Join us at our next game when another lucky Thunder fan will get chance to win the big prize.
Надеюсь, мы готовы, чтобы выиграть большую игру в эти выходные.
Hope we're getting ready to win the big game this weekend.
Но этой подачей ты выиграешь большую игру.
But you'll win the big game with your slider.
Показать ещё примеры для «win the big»...
advertisement

выиграть большие — winning

В новом году надо забить новые голы, выиграть больше призов...
A new year, goals to score, trophies to win...
Сьюзан, ты выиграла больше 12 тысяч долларов.
Susan, you won over $12,
Выиграл больше 25 тысяч виртуальных долларов.
73% of the time. I have won over 25,000 virtual dollars.
Именно поэтому мы выиграли больше половинывойн, которых вели.
That's why we've won over half the wars we've fought.
Меня сюда пригласили, я выиграл больше 70 миллионов, и все у вас.
I'm winning 100 thousand from you