выиграл кучу — перевод на английский

выиграл кучу — won a lot of

Монро победил! А я выиграл кучу денег!

Monroe wins... and I just won a lot of goddamn money!

Он выиграл кучу денег, па.

He won a lot of money, Dad.

Бьюсь об заклад, он выиграл кучу денег.

I bet he won a lot of money.

Да, выиграл кучу денег и инвалидность.

Yeah, won a lot of money and disability.

Если вы, парни, выиграете кучу денег на бегах, может, вернётесь и попробуете меня похитить?

So, if you guys win a lot of money at the racetracks, you should come and try to kidnap me.

Показать ещё примеры для «won a lot of»...

Ну, а потом мы услышали, как этот парень хвастался, что он только что выиграл кучу денег в блэкджек.

Well, then we, we hear this guy bragging about how he just won a ton of cash playing blackjack.

Я выиграл кучу медалей.

I've won a ton of medals.

— Пожалуй, нет ведь в прошлом году на нашей улице открылся бар и уже выиграл кучу наград.

— Hmm. Well, no, see, there was that bar that just opened last year right down the street, — and they've already won a ton of awards.

Проиграв можно выиграть кучу денег.

You can win tons of money for coming in last.

Но игра была подстроена так, что никто не мог выиграть кучу денег, из этого следует, что победитель — подставное лицо.

But the game was rigged, so no one could have won a ton of money. And that would make that winner a shill.