выиграешь эту партию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выиграешь эту партию»
выиграешь эту партию — win this hand
Ну, думаю, я выиграл эту партию.
Well, I win this hand, I guess.
Ладно, если я выиграю эту партию, ты сделаешь мне массаж, но если снова выиграешь ты, я заклею себе рот.
Okay, if I win this hand, you give me a backrub, but if you win again, I'll put tape on my mouth.
В данной ситуации мои шансы выиграть эту партию меньше чем 39 к одному.
At this juncture the odds of my winning this hand are less than 39 to one.
advertisement
выиграешь эту партию — gonna win that game
И, судя по всему, тот, кто выиграет эту партию с большой вероятностью выиграет весь матч.
And at this stage, it looks as though whoever wins this game will most likely go on to take the entire match.
Я выиграю эту партию.
I'm gonna win that game
advertisement
выиграешь эту партию — другие примеры
Если я выиграю эту партию ты выполнишь одну мою просьбу.
Now if I win this round... You have to have something on the line to make it fun.
Вы выиграли эту партию, так что же будет со следующей?
You may have this shipment of grain, but what about the next?