вызывающий опасение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вызывающий опасение»

вызывающий опасение — другие примеры

Нет никаких побочных эффектов, вызывающих опасения.
There are absolutely no side effects to be worried about.
Теперь, вызывающая опасения шопинг-терапия.
Now, that is some serious retail therapy.
Пока я и моя команда пытались установить, кто стоит за взломом борта № 1, нам стала известна еще одна важная, вызывающая опасения, деталь.
OLIVER: Whilemyteamand I have yet to deduce who perpetrated the hack on Air Force One, we have learned a crucial and troubling new piece of information.
Здесь видно небольшое расширение, пока не вызывающее опасений, но ваши анализы тоже слегка отличаются от нормы.
It shows some vague dilation, not enough to be a real concern, but your labs too, they're just slightly off the norm.