вызовет волнения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вызовет волнения»

вызовет волненияstir things up

Вызовет волнения?
Stir things up?
Но вызвать волнения?
But stir things up?
Мы ожидаем, что парень из другого штата вызовет волнения.
We're expecting a fellow from out of state to stir things up.
advertisement

вызовет волнения — другие примеры

В наши времена такая прихоть может вызвать волнения в народе.
Such an extravagance could cause further unrest among the people.
Мистер Меррик был сильно удручён янктонским заявлением, способным вызвать волнения среди местных владельцев участков, права на которые будут оспорены.
That the Yankton statement may cause unease among local claimholders as to the security of their title, Mr. Merrick found personally distressing.
Симптом могут вызвать волнение, инсульт, синдром Туррета.
Anxiety, stroke, Tourette's, could all cause eye-blinking.
Ну, я не знаю, как можно вызвать волнения на похоронах.
Now, I don't know how you can stir up a funeral.
Ты и твоя субмарина вызвала волнения в маленьком раю.
You and your submarine have caused a commotion in our little paradise.
Показать ещё примеры...