вызвать скандал — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «вызвать скандал»
«Вызвать скандал» на английский язык переводится как «cause a scandal» или «provoke a scandal».
Варианты перевода словосочетания «вызвать скандал»
вызвать скандал — cause a scandal
Вызовите скандал, и публика повалит.
Cause a scandal and the audience flocks in.
Потому что его целью было не устранить тебя, а вызвать скандал.
Because his purpose is not to eliminate you, but to cause a scandal.
Мы можем вызвать скандал.
We can cause a scandal.
Книга вызвала скандал в 1870
The book caused a scandal when it was published in 1870.
advertisement
вызвать скандал — caused quite a scandal
Когда она отдала своё сердце тебе, скромному сквайру, она вызвала скандал, сказав, что настоящей любви достаточно.
When she set her heart on you, the lowly squire, she caused quite the scandal, saying true love was enough.
Чем вызвал скандал в нашей церкви.
Caused quite a scandal at our church.
advertisement
вызвать скандал — другие примеры
Появляться в таких местах, куда благородный никогда не сунет нос, не вызвав скандала.
Walk in places where the nobility would never think of being seen, for the scandal.
Ты вызвал скандал, который может отбросить внешнюю политику на годы назад, стараясь угодить всем подряд.
You created a scandal that could impact U.S. foreign policy for years to come because you wanted to be nice.
Вызвать скандал?
Start a scandal?