вызвать замешательство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вызвать замешательство»

вызвать замешательствоcaused confusion

Вы хотели вызвать замешательство и нанести урон другой стороне, но другая сторона может сделать тоже самое с вами.
You wanted to cause confusion and damage to the other side, but then the other side can do the same to you.
Его слова вызвали замешательство, Но он стоял там, как человек, знающий, что он прав.
His words caused confusion, but he stood there like a man who knew he was right.
advertisement

вызвать замешательство — другие примеры

Надо устроить свалку и вызвать замешательство.
That means we need a confusion, a commotion among the Gestapo.
И если их глаза встретятся, это только вызовет замешательство...
And if their eyes do meet this time it's not intimacy, it's embarrassment.
В худшем случае он вызвал замешательство у кучки мелких чиновников.
At the worst, he has caused embarrassment to a handful of minor officials.
Взрыв вызвал замешательство, как будто напоминают о проблемах.
The explosion is being spun as an auto-recall issue.