вызвало переполох — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вызвало переполох»

вызвало переполох — другие примеры

С его слов, к нему приезжала девушка из Тайбэя, и вызвала переполох здесь.
He told me a girl came down from Taipei to see him, and it caused a stir here.
Сообщение Дуката вызвало переполох среди моих клиентов, и когда они напуганы, они не...
That message from Dukat is making my customers nervous. And when they're nervous, they're not... Not now, Quark.
Это может вызвать переполох.
There might be a small commotion.
В 2002 сериал вызвал переполох Когда семья посетила Рио-де-Жанейро
spurlock: in 2002, caused quite a stir when the family visited rio de janeiro.
Звёздами? Это тот самый тип, который вызвал переполох в аэропорту.
This man caused an uproar at the airport.
Показать ещё примеры...