выжимать соки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выжимать соки»
выжимать соки — другие примеры
Такое чувство — мы выжимаем соки из 80 сотрудников.
It feels like we're squeezing from 80 employees.
До сих пор это был единственный способ выжимать сок из апельсина.
Until now, this was the only way to get juice from an orange.
Я не хочу выжимать соки из вашей фирмы, но к этому ведёт ход событий. Я собираюсь развлечься.
I hate to sap any of the fun, but I plan to enjoy myself.
Его адвакат выжимал сок из всех тех, кто был более нужен для выигрыша.
His attorney milked the jury for all they were worth.
Вот что вы получаете, когда выжимаете сок.
Hey, that's what you get when you squeeze the juice.
Показать ещё примеры...