выждать время — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выждать время»

выждать времяto bide my time

Так что я выждала время, наблюдая за Эммой и ее одноруким любовничком, которые метались в попытках исправить свои ошибки и... когда я увидела, что они решили вернуть Робину его жену, ну то есть...
So I bided my time watching Emma and her one-handed lover scurrying about trying to right their mistakes, and... when I saw they planned on bringing Robin's wife back, I mean...
Они хотят выждать время, пока Маранцано думает, что он король.
They're gonna bide their time, let Maranzano think he's king.
Надо выждать время.
Bide your time.
Всё, что я должен сделать это выждать время и выполнить свой долг Кровавый Король поплатится за все своей кровью!
All I have to do is bide my time and my debt to the Blood King will be paid with the King's own blood!
Если бы Цицерон выждал время, он бы многого достиг.
If Cicero had bided his time, he would've gone far.
Показать ещё примеры для «to bide my time»...