выезжал из страны — перевод на английский

выезжал из страны — been out of the country

Никогда не выезжал из страны.

Never even been out of the country.

Не знаю, никогда не выезжал из страны.

I don't know. I've never been out of the country.

Он никогда не выезжал из страны.

— He's never been out of the country.

Он не выезжал из страны.

He hasn't been out of the country.

Он выезжал из страны лишь однажды, в Париж.

He's only been out of the country once, to Paris.

Показать ещё примеры для «been out of the country»...

Диана вскользь упомянула, что никогда не выезжала из страны.

Diane had mentioned in passing she never left the country. Yeah, and?

Аллен не выезжал из страны.

Allen never left the country.

Я никогда не выезжала из страны,

I'd never left the country.

Я не могу поверить, что ты выезжаешь из страны в ту самую неделю, когда мы с Джей Ди снова начали встречаться.

I cannot believe that you leave the country The week I get back together with j.D.

Я ручаюсь — сейчас они уже выезжают из страны!

I'm telling you they'll leave the country

Показать ещё примеры для «left the country»...