выдумала историю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выдумала историю»

выдумала историюmade up a story

— А потом выдумал историю.
— He made up a story.
Выдумала историю.
I made up a story.
И вы выдумали историю о проблемах со сном, чтобы получить успокоительное, и принимали по таблетке с тех пор.
And you made up a story about having trouble sleeping to get antianxiety medication, and you've been taking a pill a day since.
Я не могу поверить, что Вы могли подумать... что я могла выдумать историю вроде этой.
I can't believe you'd think... I'd actually make up a story like that.
Выдумает историю и сломает человеку жизнь:
That somebody's gonna make up a story and ruin a kid's life?
Показать ещё примеры для «made up a story»...