выдоить — перевод на английский
Варианты перевода слова «выдоить»
выдоить — milk
Это стало крупнейшим событием в истории сайентологии, и, конечно же, Мискевидж хотел «выдоить» его досуха.
It was the biggest event in scientology history, and of course, Miscavige wanted to milk it for everything he had.
Раз ты пил молоко, тебе придётся заплатить за это. Мы выдоим из тебя деньги.
Since you drank the milk you're going to have to pay for it, we're going to milk the money out of you
Хлоя, если ты хочешь попробовать выдоить какие-нибудь средства из этого университета, тебе лучше находится на расстоянии 100 футов от меня.
Chloe, if you're trying to milk any money out of this university, you may not want to be seen within 100 feet of me.
Они не хотят выдоить из родителей денег?
Don't they want to milk their parents for money?
Он выдоит каждую унцию политического капитала он может сохранить тебя из вице президента.
He is milking it for every ounce of political capital he can to keep you, their Vice President.
Показать ещё примеры для «milk»...